Nadam se da se seæate da sam ja doputovala iz Chicaga da bih se zaposlila kod Vas bez ikakvih drugih opcija.
Jeg håber, du husker, at jeg er kommet fra Chicago... for at arbejde for dig, og jeg har ingen andre udsigter.
Imam li drugih opcija kojih nisam svjestan?
Er der andre muligheder, jeg ikke kender til?
Ne mogu da dopustim da ova deca rizikuju svoje živote ali... Nemam drugih opcija.
Jeg kan ikke lade dem sætte livet på spil, men jeg har ingen alternativer.
Ali ako je odbila da preda bebu, sigurna sam da su Nelsonovi imali drugih opcija sem da je ubiju.
Men hvis hun nægtede at aflevere babyen, havde de vel andre muligheder end at dræbe hende.
Èinjenica da preporuèujete... eksperimentalno leèenje znaèi da nemate drugih opcija?
I anbefaler en ny medicin, fordi I ingen alternativer har.
Oseæao sam da nemam izbora, drugih opcija.
Jeg føIte, jeg ikke havde noget valg. Ingen muligheder.
Ekipa nema drugih opcija nego da produzi dalje.
Holdet har intet andet valg end at sejle videre.
Oboje znamo da me ne biste zvali da imate drugih opcija, zato možemo nastaviti živjeti u prošlosti ili mi možete dopustiti da pokušam oživjeti ovaj mir.
Vi ved begge, at du ikke ville have tilkaldt mig, hvis du havde andre muligheder. Så vi kan fortsætte med at dvæle i fortiden, eller du kan lade mig forfølge den eneste, chance har du for underskrive fredsaftalen.
Nekretninama se bavite kada nemate drugih opcija?
Jeg får det. Fast ejendom er hvad du gør Når du ikke har andre muligheder,?
Poruènièe znam da je ovo teško, ali nemamo drugih opcija.
Jeg ved, det er svært premierløjtnant, men det er den eneste mulighed.
Osim što se vratio po Hala i Matta, pravi kruh, i nemamo baš puno drugih opcija.
Men han hjalp Hal og Matt, kan bage brød, og vi har intet valg.
Ok, trenutno smo na dnu neke rupe bez drugih opcija, a Henri je u Storibruku sa Redžinom.
Okay, lige nu befinder vi os i bunden af et hul med ingen andre muligheder, og Henry er i Storybrooke sammen med Regina.
Zato je to jedina opcija kada nemaš drugih opcija.
Derfor er det kun en mulighed når man ikke har andre muligheder.
Verujte mi, ne bih došao do vas da sam imao drugih opcija.
Jeg kom ikke til Dem, hvis der var andre muligheder.
Sve dok se postovi pojavljuju, nemam drugih opcija nego da te suspendujem do kraja semestra.
Men da indlæggene ligger der, er jeg nødt til at bortvise dig resten af året.
4.0518970489502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg håber, du husker, at jeg er kommet fra Chicago... for at arbejde for dig, og jeg har ingen andre udsigter. 